ドイツ在住 マルカの部屋

時にしょっぱい海外生活を楽しく乗り切るブログ

2022-09-01から1ヶ月間の記事一覧

海外で暮らす子どもの日本語強化術 その③

「海外に暮らす子どもの日本語力を育てる」シリーズ、第3回目です。

海外で暮らす子どもの日本語強化術 その②

「海外に暮らす子どもの日本語力を育てる」シリーズ、第2回目です。

海外で暮らす子どもの日本語強化術 その①

前回は、「ハーフとして生まれただけではバイリンガルには育たないっぽ」という記事を書きました。そして、息子の日本語力強化のため、我が家が実践している以下5つの試みをご紹介しました。

海外で暮らす子どもの日本語教育

夫が、お腹を下してここ何日かぐったり。ちょっと息子をビビらせてやろうという母の悪いイタズラで、「お父さん、死んじゃったらどうする?」と息子に聞いてみると、 「うーん…お墓に埋める?」 と、超現実的な答えが返ってきて吹き出してしまった…(笑)。 …

グリム童話をドイツ語で読む

子どもたちが大好きなグリム童話。赤ずきん・白雪姫・シンデレラ・ヘンゼルとグレーテル・ブレーメンの音楽隊等々、「西洋の昔ばなし」で連想する物語の多くがグリム童話だ。 このグリム童話、グリム兄弟が編纂した童話集なのだが、ディズニーが映画化してい…

「環境大国」に疑問符。電車が嫌われる国、ドイツ。

私の居住国ドイツでは、ガソリン代高騰への救済措置として、6〜8月の3ヶ月間、ドイツ鉄道(日本でいうところのJR)が超お得な乗車チケットを発売していた。 その名も「€9チケット」。1ヶ月あたりたったの€9(約¥1,200)で、ドイツ全国の電車・バス・地下鉄(…